beauty personified

Translations
олицетворённая красота
In that dress, she was beauty personified.
В этом платье она была олицетворением красоты.